能看到图像了吗？
不能
现在呢？
不能
现在呢?
还是不能
现在呢？
再动动天线位置!
欢迎来到摔跤竞技场--首尔奥运会
让我们期待着今天精彩的比赛
已经好了
我能下去了吗?
不行，呆在那抓住天线
即将举行72公斤级摔跤奥运决赛
会在美国选手和俄罗斯选手之间展开较量
这实在挺悲伤的
要知道摔跤在印度是非常流行的运动
印度的摔跤手在奥林匹克运动会上从没赢过
我们的运动员什么时候才能赢取一枚奖牌啊....
但是谁来支持我们呢？
没资金，没设备
我们的运动员怎么获得奖牌？
你的意思是如果有人支持
你肯定早就得到了咯？
你是新来的？
这只是我的想法
试着想象一下有一天你进入摔跤场
在比赛开始之前你肯定会逃跑
你已经逃跑很多次了？
先管好自己吧
如果这里是竞技场 看看谁会先逃跑！
我们为什么要去竞技场？
我们一直在等待这一刻
这个赛场将会有一场大型比赛
观众开始兴奋起来了
摔跤手们开始对抗了
汤姆，你说的对
这场比赛将会很有趣，很刺激
所有的观众都很非常期待
两个摔跤手开始走近面对面了
我们看看这场比赛双方表现如何
双方交手
比赛开始！
他被放倒了
她被放倒了
俄罗斯选手一声怒吼
太骄傲会导致致命的错误
哥们，想再来一次吗？
现在两个选手开始第二回合
汤姆 这场比赛不像看起来这么简单
让我们一起看看选手接下来的表现
两个选手紧紧抓住对方
这招攻击不错 但是被他抵挡过去了
然后 一个漂亮的过肩摔！
这个动作太漂亮了
他看起来不知道怎么反击了
再次发起攻击
又一个漂亮的反击
比赛就应该这样
比赛结束
戴维变成了场上的霸王
霸王就是场上的戴维
汤姆，我不知道该怎说了
没人能想到 俄罗斯选手这么快就被打败了
这场比赛太难以置信了
这就是世界级的摔跤手
你赢了
你打败了我们这里的冠军
别沮丧，哥们
你输给的是全国冠军
他是我的叔叔
Mahavir Singh Phogat
他不当摔跤手好多年了
但是他还是经常去摔跤场训练
DANGAL～GULAT 摔跤吧！爸爸
那个小个子的会赢
就是这样
虽然有强壮的身体 但并不一定是个好的摔跤手
孩子，过来～
摔跤意味着受伤流血 这是必须要面对的
给你的，买牛奶喝
上帝保佑你
当你的盘子里没有食物 你吃什么? 你的奖牌?
没人在意你是摔跤手
我给你找份工作吧
你为什么不当摔跤手了?
我没得选
摔跤手给了我荣耀，名声
但是不能给我金钱
所以我在这工作
每一位摔跤手都有一个梦想
为祖国争光
但是如果国家提供不支持
摔跤手怎么能奋力拼搏
不能为国家争夺一枚奖牌 并不是你的错
什么时候你才能不去想这些痛苦的回忆
一切皆有可能 我的儿子会帮我完成的
他将会为国家搏得一枚奖牌
我们国旗将在赛场上升起
我向你保证
我叔叔现在非常紧张 就像一个小学生
等着考试结果
别担心，哥
一切都会好的
是女孩
叔叔期待的是个男孩
但是没想到是个女孩
没事的
你有个妹妹啦, Omkar
我非常开心
但是叔叔很失落
故事到这里才开始
突然镇子里的所有人都变成了专家
在如何能生出男孩的事情上
用黑白芝麻的种子喂牛吃
裹在玉米叶子里 在日出之时，用你的左手去喂
绝对能生男孩
Mahavir, 这是一种能生男孩的特殊祈祷
每天都虔诚的读一遍
来，吃了它
快来吃
停下来，吃了它
Mahavir.
确保你做房事的时候 一定是星期天
在其他时间 控制住自己
明白?!
人们不停的给出自己的建议
这是给你的, 为了男孩.
所以我的叔叔和婶婶一直不停的听别的建议
到了婶婶生孩子这天，村里一半的人都来了
大家都等着生个男孩出来
Omkar, 你一会就会有个小兄弟了
你就可以跟他一起玩耍了
是女孩！
我叔叔还是没有得到一个男孩
村里的人都出乎意料
偏方肯定没问题 但是这次.......
那是哪里错了呢?
他肯定是把那个牛给吃了
看看Rohtak的表弟
他老婆三年生的三个小孩全是男孩
如果你把祷告的祷文念反了
那结果就会是相反的
首先要学会控制自己
我都告诉他了，一定要在星期天做
他肯定天天都没控制好自己的欲望～哈哈哈...
我没能给你生个男孩
这不怪你
你也不要感到内疚
Geeta and Babita 我都很爱她们
但是只有男孩 才能完成我的梦想
几年过去了
叔叔还是没有动摇
他还是想要一个男孩
但是上帝好像在跟他开玩笑
他的三个孩子全是女孩
所以这是第四个女孩
这时候，我感觉很抱歉
饭好了, 爸爸
一起吃吧
转一下，否则会焦的
叔叔后来屈服了 生个男孩看来只是个梦想了
嗨 Mahavir !!
他怎么了？
下午要跟我一起去看摔跤比赛么？
不了，你去吧
Mahavir 嗨!
我一直祈祷你生个男孩
请你吃个糖果
怎么了？
看看他们伤的多重！
说点啥啊
对啊, 你看看他们伤的多重！
他们身上都肿了还有淤青
是啊，他们身上都肿了还有淤青
你为什么打他们？
叔叔，不是我
Geeta和Babita打的
是他们先开始的，爸爸
他们叫我是失败者，叫Babita是女巫
所以我们给他们上了一课
她们因为这些小事就把我孩子打的这么重？
你们不应该下手这么重
请原谅她们吧 毕竟都只是孩子
看在她们是孩子的份上，我们原谅她们。
我们走！
被女孩子打成这样！
过来
过来！
我们不会再打架了，爸爸
来跟我说说 你们怎么打的？
最开始, 他们叫我loser, 我心里想没关系就算了
但是后来他们叫Babita是个女巫
我抓住他，像这样打他！
然后我开始打另一个男孩
我抓住他头发 往下一摔
然后肘击他的背
我喊着"住手住手" 就像溺水一样
在那一瞬间，叔叔心里有了一个合适的人选 不，是两个
以前，我一直迫切的希望要一个男孩
然后他就能为我们国家争取一枚金牌
但我意识到，金牌就只是金牌
从现在开始, Geeta和Babita不用做家务活了
她们身体里留着摔跤手的血脉
从现在开始她们开始训练摔跤
摔跤只适合男生
你认为我的女儿比男孩弱吗？
我从没见过女摔跤手比赛的
村里那帮人呢
他们能说什么？
她们的手脚要是受伤了怎么办？
我们照顾她们
钱怎么办？
我也不知道
不要把你的梦想强加在孩子身上
让我尝试一年
在这个时候你应该收起你的感情
如果事实证明我是错的
我将永远埋葬我的梦想
明早5点起床
为什么，爸爸？
我给你们准备了最喜欢的小吃'goal gappas'
记住了，五点?
为什么这时候给我们吃？
我觉得这是在搞事情
吃吧
味道怎么样？
不够辣，爸爸
好，给她们加点辣椒
想吃多少吃多少
因为从今天开始 你们将过上摔跤手的生活
啊?? !!
摔跤手不能吃的东西有很多
酒精，油以及辛辣食物
其实就是你喜欢吃的都不能吃
假设这是你们最后一顿吧
爸爸，这件衣服跑起来太难受了
不要停
1... 2... 3...
你想放弃吗? !!
再来!
下去... 下去...
想偷懒? 起来!
这世上没有人受过这么重的惩罚吧
就因为揍了两个男孩
他们只是开玩笑说说，谁让你打他们了
怪我咯？
从现在开始我们都听你的，麻麻
把我们从摔跤里面解救出来吧
一年以内，忘掉你们有个妈妈
哎！刚说的话这么快就忘了？
这太荒谬了，Mahavir
让女孩去摔跤场?
你想让我犯罪吗?
Babita....
你能帮我揉揉脚吗?
我也想让你帮我揉呢～
永远尊重你的祖国
尊重的最高意义
你将会得到更多的回报
叔叔想让Geeta和Babita变成摔跤手
但是总感觉少了点什么
在他的指导下，Geeta和Babita训练的很好
她们必须像摔跤手一样对抗
Omkar?
他?
是的
这不是要杀了他么, 大哥?
本来你让女孩去当摔跤手就不对
现在你想让她们跟男孩对抗
同不同意?
我的良心不让我说‘Yes’
但是我没勇气说'no'
好，让他准备一下
为了训练你们 我也被迫参加了战斗
别抱怨了!
你才刚刚陷入战斗
他会强迫我们对抗的
继续跑
为什么爸爸让他跟我一起训练
相同体型大小的孩子没有挑战性
他就像TTSS.
什么意思?
Talk on Tall, Short on Strength, Long speech, short strength. 声高力短，话多力少
'TTSS'.... 真的
轻点，你是我们哥哥
是啊... 是啊!
我不介意让让她们
但是她们太弱了
你想跟我打咯?
我有点事，先走了
我搞不懂你在做什么
有时候, 我觉得自己不配当父亲
当身份是教练时,
她们的爸爸的身份就要放在脑后.
抱歉，我们说你是TTSS了.
抱歉？对我的脚说吧～
你觉得这是开玩笑?
你就仍凭他这么欺负你？
当他从你的左边攻击
你为什么不用左边的身体用力躲避攻击，保持不被摔倒
对不起，爸爸
孩子，这是摔跤
你三次对不起，比赛就结束了
起来，重新来过
你的力气呢？
你执意训练她们变成摔跤手
我什么都没说
但是我不会在厨房给她们做鸡肉吃的
请理解我
摔跤手需要补充蛋白
我不在乎！
如果你在厨房做鸡肉
我就绝食
你想让女儿变得这么弱吗？
我不明白你那一套
但是不允许在我的厨房做鸡肉
Omkar! - 在
你知道怎么做饭吗？
不知道，叔叔
我们哪来这么多钱给她们做饮食计划
我们现在买不起鸡肉
啥？20卢比买价值100卢比的鸡？
我有啥好处？
我不用你叫我数学?
听着. Geeta和Babita 有一天将成为有名的摔跤手
当人们知道她们所吃的鸡肉 是从你们这买的
然后他们去哪里买鸡肉？
这就说得通了
但是就20块钱？
我去其他店买. - 等一下
40?
我最多给你25
我炒了洋葱
现在开始，这个锅不要拿回我的厨房了
现在，把鸡肉放锅里
然后轻轻的搅拌
这是要配米饭吃的
但是这个也可以配面包
叔叔开始他的计划后
对于村民来说，他们.....
女孩应该呆在厨房做饭
Mahavir一定是疯了.
这不是疯狂，这是无耻
他让女孩穿的短一点，并跟男孩打架
从开始锻炼摔跤后，你们变得像男孩一样
我怕你们最后变成真的
你再说，我就一巴掌抽上去
如果你再生一个男孩
其他的母亲不会反对你的
现在真个村子的人都在笑我们
谁敢娶你的女儿？
我将会培养出一个非常伟大的女儿
他们没有资格来挑选我女儿 而是我女儿来挑选他们
我要跟爸爸说一下 把我培养成摔跤手是不会成功的
走吧!
B-O-Y... boy.
C-A-T... paint.
爸爸，摔跤训练不会有用的
是Babita说的
是的，爸爸...然后
Geeta太累了，上课的时候都睡着了
同时，她也不能专注于学习了
Babita全身都是疼的
她疼的一整夜都翻来覆去的
学校的女孩都取笑Geeta 然后都叫她男孩子
确实有点伤心，是吧？
所有的这些都是小问题
当有大问题再跟我说吧
继续读
G-A-J-A-H
爸爸，我的头发在泥里摔跤容易受损
头发里都有虱子了
下午我都找到八只了
嗯，是个大问题？
去睡觉吧，明早5点准时起床
爸爸，求你了
我们没有任何问题了
说实话，我们能承受这些问题
但是请别剪掉我的头发
你说什么我们都做
妈，你帮我求求爸爸
看看爸爸要干什么
求你了，别剪掉我的头发, 爸爸
不管你说什么我们都照做
我们以后起的更早一点
所有的都做，不会再抱怨了
但是请别剪掉我的头发
求你了，爸爸
剪掉
真剪?
你来养她们吗?
那就动手吧
教育她们摔跤手的意义所在不就行了？
但是为什么剪掉她们的头发？
她们是女生
那我怎么做才合适？
无论是什么妨碍了她们学摔跤
我绝对会除掉它
满月和太阳
我有点疑惑啊，为啥会同时出现 (太阳打西边出来了)
别理他们，Babita
我们要接受这样的嘲讽
这样足以摔跤了
现在，我们开始反抗吧
在Haryana镇有一个名叫Balali的村子
一场起义开始了
革命家Geeta和Babita反抗大独裁者Mahavir Singh
她们将叔叔的武器逐一去除
闹钟延迟了
怎么了，爸爸?
你今天起晚了
也许是上了年纪
不过没关系
我们已经完成所有的锻炼了
走吧，Babita.
灯泡能带来巨大的光明
今天保险丝怎么坏了？
质量有问题，爸爸
装作受到伤害
在战场上，只要投降就不会有斗争
要我揍你吗？
然后叔叔又不能打她们
叔叔感觉到了无助，就像电影里“复仇的烟火”中一样
到一边去!
我不知道为什么我突然变得这么强壮
但是叔叔非常了解Geeta和Babita
Geeta和Babita觉得她们赢得了这场战斗
Hi.
你要去参加Sunita的婚礼吗？
妈....妈妈
你们是想让我丢人吗?
带上它
还有这个
然我看看
果然我的女儿还是最漂亮
别跟爸爸说
晚上8之前回来
“Sunita的婚礼上”
别那么激动
他疯了
我们一整天没去训练了
只是想参加这个活动而已
哪有爸爸会逼迫女儿成为一个摔跤手？
每天5点起来跑步
像个奴隶一样对待
让她们跟男生打架
还有，她们一旦抗议，就剪掉她们的头发
也许上帝从来没有给其他孩子这样的父亲
我倒是希望上帝能给我这样一个父亲
这样我的父亲会为我的未来考虑
否则，我们的命运就....
从一个女孩出生开始
她们的命运就是做饭打扫卫生
全身心的做家务
然后，等她们成年
就会嫁出去
为了减轻家庭负担
并把自己交给一个男人
而且跟这个男人一点都不熟悉
然后为他们生孩子，抚养孩子
这就是一个女孩一生的宿命
最后看看你和你的父亲
他在和全世界对抗
他承受着所有人对他的嘲讽
为什么？
为了你们有个好的未来
他做错了么？
那天，一个残酷的现实摆在我面前
我不知道Geeta和Babita怎么了
但是我相信，我们体内没有摔跤手的血脉
快看他
给他点黄油，妈妈
他变得好弱
尽管庆祝好了，我不会屈服的
你输了，你输了. 'TTSS'
这可不是意外
不要感到不好意思
只有我们知道
毕竟，你是我们的家人
你的面子也是我们的面子
不要高兴的太早 明天早上见
你明天不用去了
别啊，叔叔，我要跟她们摔跤
明天我们要去Rohtak
我们要去正式的摔跤比赛
但是我还没有准备好 去正式的摔跤比赛
谁让你去了
要她跟男孩打?
她撑不过两分钟，叔叔
为什么？
她可以的
难道你不是男的？
我这辈子看过很多摔跤比赛
但是今天我目睹了一个不一样的比赛
这是在Haryana从未出现过的
一场斗争即将到来
Mahavir Singh Phogat！ 欢迎欢迎!
你能来这看比赛是我的荣幸
我带了一个摔跤手过来
什么名字?
Kumari Geeta Phogat.
什么?
Kumari Geeta Phogat.
你说的是女摔跤手？
是的，不行么?
写吧
大哥，等我举办烹饪大赛时
我会同意Geeta来参加的
这可是摔跤手比赛！
我们从很远的地方过来的
如果不让我们参加比赛我是不会回家的
要么让Geeta去比赛
要么让我揍你一顿
最开始我把你说的话当成废话，没想到你这么顽固
你什么意思？
你想让一个女孩跟一个男孩摔跤吗?
你不在乎面子，我们要啊！
那我现在就你把你脸给撕下来！
别激动，哥们
住手...我们非常尊重你
但是关于你的请求，我们不赞同
我们不能这么做，哥们
我们走
他怎么敢....
你本来有机会得到一场精彩的比赛
你为什么不要？
什么意思？
我们办了多少年的摔跤比赛了？
又有多少人来看？
双手都能数的过来
所以呢？
人就那么多，我们仔细想想
这个小城镇，从来没有一个女摔跤手
当女摔跤手跟男的比赛
你觉得会有多少人想看？
这场比赛一定会非常精彩
要是这个女孩受伤了呢？ 尽量别让她受伤
你多准备点急救物品在赛场
那样我们一个人门票2卢布
也够我们吃一个月了
Mahavir-等等!
先生们女士们！
你见过女的走火堆，甚至是吃蛇
但是今天，我们意义见证Rohtak历史性的一刻
那就是 男女摔跤手大赛！
半个小时后，在Lala集市举行
一张票只要2卢布
看女摔跤手只要2卢布喽
你必须要赢！
现在这么多人，就算突然冒出一只狮子
也赶不走这么多人
你怎么看？
她能在场上坚持多久？
Dude,等你说完了，她早就不再场上了
为什么她的比赛服装不像他们一样？
当她输了
我就像这样
她在哪？
她看起来挺漂亮的
我希望赛场上她不要被撕破
我也这么想的
加油, Geeta!
他爸爸是个疯子
你知道摔跤比赛的规则吧？
选一个人来比赛吧
你猜她会选谁？
我们的瘦猴子？
那他终于可以赢一次了
天呐！她要跟破坏者Jesse比赛？
你们仨，出去
你女儿会输的
现在停止还来得及
否则她一定会受伤
在你进行真正的战斗之前，你必须克服恐惧。
至少，我女儿已经克服了恐惧
轻点，她还是个女孩
不要粗心大意
你想让我们丢脸么？
Geeta, 像刚才那样继续！
W..Wow!
她输了
难以置信！
你打的很棒！
厉害！
委员会向比赛的获胜者Jesse奖励
20卢布现金
然后委员会长Kartar Singh...
将给Geeta Kumar一份特别奖 50卢比现金！
对不起，爸爸
没关系
走吧
算你走运 否则你只能在担架上躺着了
爸爸
下次比赛什么时候开始？
从明天开始，你也要开始祈祷
让我们把他干倒！
人们开始议论Geeta和Babita.
两个来自Balali的女孩打败了这么多男孩
这个男的输给了一个女孩
你怎么不去打？
现在所有的鄙视都变成了掌声
一些小伙子不愿意跟她打
也有一些比赛场不允许他们参加比赛
你们走吧！
Geeta和Babita不仅赢得了摔跤比赛
也赢到他们的心
14.900 .. 15.000... 15.150.
你已经成为一名摔跤手高手。
随着少数同学被选进Haryana的团队
Geet Kumari的名字不仅代表了我们学校, 也代表了我们整个Bhiwani地区
被初级国家队中被选中后 我们确信他将成为我们的城市骄傲
啥？请两个月？
你女儿要结婚了吗？
领导，我得为我的女儿准备全国冠军赛
啥都别说了
如果她结婚了，或许我会考虑
你为什么这么做？
我没办法
我不能让梦想溜走
所以我辞掉了工作
那你现在要干什么？
我在农田先干农活
虽然工作辛苦点
但是，我能够投入更多的时间。
Titu...把这个放车里
等下...去吧...
Mahavir, 刚才你说啥？
如果你能借我点钱，这就帮了我大忙了
我女儿将参加国家级比赛
所以呢
国家级比赛又怎样？
只不过是女人摔跤罢了
为了女儿这么做 你是第一个
你要借钱买什么？
我想买场地垫来训练我女儿
她打的很好
如果你现在帮了她
她会为国家争光的
听着, Mahvir Singh...
我们有一个运动基金。
摔跤手得到的机会很大
Disihkan摔跤协会
后来减去课程，饮食，旅游，设备和其他东西
女摔跤手只能得到这么点
总而言之 你能给我好处
我们才会支持她的
这就是印度为什么得不到金牌
正是像你这样的员工只会坐着热板凳
是的，我还会站起来
Titu, 准备我的午餐
Mahavir Singh, 你要跟我一起吃午饭吗？
Feredasi这种官员像白蚁一样滋生在这个土地上
是他们毁了运动
让运动员得不到资助
如果不给大树养分，大树怎么开花结果？
还要付出你的爱，你的努力，你的激情。
现在即使是为了买一张垫子都不愿意借给我钱
哥，你要买什么垫子？
专门用于摔跤手比赛的垫子
垫子就只是垫子！
不是吗?
我说错了吗？
叔叔好像不在乎我睡不睡觉
不管怎样，我还只照他说的做了
摔跤比赛的垫子与在泥里比赛不同
现在我们开始学习在垫子上比赛
在摔跤垫上，我们实行记分制
你可以拿到1分，2分，3分，甚至是5分
Omkar ..
如果你抓住了对手的腰
或者把对手的膝盖绊倒
你就能得到一分
从这个位置开始，如果你的背部着地
你将会得到2分
这是两个动作的区别
叔叔
像这样吗？
从地上的这个位置 像这样!
如果你把你的对手从站的位置扔到后面
你将得三分
别，叔叔
像这样... 三分
像这样，从站的位置 往右摔.
虽然要得到五分非常不容易, 但是也能做到
如果你从你站的位置，把你的对手
扔过你的头顶，就像彩虹一样
然后他的背部全部落地
你会得五分！
看. - 不不，叔叔
过来. -求你了，不要
实际摔跤场垫子不是这样的.
但是跟这个差不多
我们必须要在黄色区域战斗
红色区域是危险区
如果你进入这个区域，你会丢一分
比赛总共三回合
每回合只有两分钟
谁先率先赢两回合，谁就赢了
先生，你女儿的体重太轻了
所以呢？
听我一句劝，回家吧
对给她点吃的
把她养胖了，明年再来
如果在这种情况下比赛，她会伤到自己的骨头
你只需要告诉我她是否能参加比赛就行了
嗯，她可以
那就行
国家青年比赛
漂亮的动作
Geeta打败了比她胖的青年
但是她还能战斗几局
她是女孩还是飓风？
国际青年比赛
国际青年
她体重有问题吗？
是的，但是没关系
初级全国冠军
时间过去了
Geeta从初级变成了高级选手
然后叔叔
从壮年变成中年
加油... Geeta.
我和Babita从短裤变成长裤
推开他，放倒他！
把她丢到一边
Geetaaa !!!!
胜利是属于Haryana!
国家冠军
最后，叔叔的梦想实现了！
我们终于可以休息了
是的
我的梦想还差一点点就完成了
每年都会有一个全国冠军
我的梦想实现的时候
是你得到国际金牌的时候
但不是为你，是为整个国家
你今天可以尽情的庆祝了
从明天开始，训练将会更加刻苦
爸爸....
我有话跟你说
说
爸爸
现在我是全国冠军了
所以呢？
我的意思是
所有的参加国家比赛的都会去Patiana
去接受更好的训练
在国家运动学院
你去那做什么？
告诉我真实想法
我必须的去
从现在开始,我要去那里训练
在国家教练手下训练
'国家运动学院'
Kumari Geeta Phogat.
摔跤手
Geeta Kumari...
这地方看起来不错
我希望教练也不错
女孩们，来这里
你们必须要兴奋起来
特别是我们训练的时候
我们不应该关注于学习
最初开始你要不停的练习
忘掉以前你们所有学到的训练方式
错误的饮食，错误的训练，错误的技巧
你们要全部把它忘了
然后锻炼才会开始
跟着国家教练, Pramod Kadam.
学我教你们的东西
都明白了吗? - 明白了，sir
好！
热身
给我一杯茶
加油，女孩们
动起来，再来点激情
对，就是这样
好样的 - 你好, 教练.
教练, 我是 Mahavir Singh Phogat.
Geeta的爸爸
嗯
她是我锻炼出来的
嗯嗯，不错
她非常棒
不仅强壮，耐力也好
我的茶呢？
加油，动起来！
教练，我就一个请求
如果用正确的方法训练Geeta
她一定能获得一个国际奖牌的
Geeta!
大腿和小腿之间必须90度，90度
谁教你的？
你要这样去夺取奖牌吗?
要不你来教？
你去吧
现在开始理她远点
不要浪费我的时间
今晚我们出去玩吧？
就一点点没关系的
对对，就是这样
记住！任何一个错误都会丢掉金牌
嗯，爸爸，这边训练的挺不错的
我得走了，教练喊我了 回头打给你
拜拜
Geeta!
过来
不要用你爸爸教你的那套
只用我教的，明白？
你好
抱歉，Geeta出去了
这么多年来，我只佩服你们两个
真的！
对对，就是这样 你看吧
只有正确的技术才能让摔跤手闪光
全国冠军 你肯定志在必得
嗯，你什么时候回来啊？
我下星期回去
需要我带什么东西回去吗?
不，你能回来就行了
好的
喜欢吗？
真的?
你头发长出来了
看起来很漂亮
爸爸会不高兴的
不要什么事都按照爸爸要求的去做
教练不让我们那么做 我们教练可厉害了
看来你在那里很开心
你要注意点 -妈妈
真实的锻炼是有很多空闲时间的
而且没有那么多条条框框
我们看电影，看电视，去外面吃
技术并没有减弱
我是学校里最好的摔跤手
摔跤手，回来了？
那边过的怎么样？ - 挺好的爸爸
训练呢？
她要去悉尼参加比赛
训练如何？
一切都很顺利，爸爸
你看
我学到了很多东西
新的战术，走位，技巧
不错
我觉得我现在也能教别人点东西了
另外，她一定也是全国冠军
你的长头发...
爸爸.... - 没事
看起来挺好的
不要只顾着攻击 也要防住
抱紧
你怎么把挣脱自己？
打开后像这样攻击, 明白吗?
这是过时的技术
看
抓紧我
抓紧一点
用你的手指按住 然后把他们移到另一边
不要向前，侧身就行 破坏锁扣，然后攻击
什么是错误的技巧？
哪里错了？
不，爸爸，不是这技巧不对
教练跟我说，这样会更正确一点
所以你现在是专家咯？
国际专家？
爸爸，我...
我想知道你教练教了你什么
还有你爸爸不知道的
不是她，给我示范一下
来吧
把你的手指放在这里，就像这样
这就是你教练教的？
你就用这样的技术去拿国际金牌？
我还没准备好，爸爸
那就去准备
我说的没错吧，爸爸
我就是没准备好
今天的事我不敢相信？ 不相信是真的？
怎么会是假的？
确确实实的发生了
总要有人站出来说爸爸教的东西太老了
技术不会变老
是爸爸变老了
还有你不要忘了，你所获得的国家冠军
都是用他过时的技术赢来的
你可以用他教的争夺国家冠军，Babita
绝不是在国际比赛上
总有一天你会明白的
好吧
抛开你学的技术不说, 你还相信爸爸教的吗？
我祝你在国家级比赛上取得好成绩
那我也祝你在国际比赛上取得好成绩
再见，妈妈
宝贝，照顾好自己
'世界锦标赛 西德尼
'全国锦标赛，新德里'
加油.. Babita!
把她扔出去！
漂亮！
你在做什么, Geeta!
推到旋转..Ayo!
你在做什么，Geeta. 稳住！
攻击！
漂亮！
你就这么防守？
下一回合，继续进攻
你看起来不怎么开心，爸爸
是我表现的不好吗？
不是，宝贝
你做的正如我所愿
但是我无法想象Geeta也能像这样战斗
现在你也是国家冠军了
你也要去国家学院了
你也将会有新的教练
然后爸爸又再次变老了
不，爸爸
只要别忘了，你是怎么一路走来的
嗨！冠军！
嗨，姐姐
还生我气吗？
走吧
你包里都带了什么? - 我来背吧
挺重的
嗨, Jasmeet!
这是我的妹妹，Babita
哇！一家子都是摔跤的!
Diisini是宿舍
这就是我们住的地方
这是休息室
我们都在这看电视
我们在哪里锻炼？
你太兴奋了
明天带你去，先休息一下吧
我能跟你说几句话吗? 你也可以不听
说吧
你变了好多
我记得你第一次输掉了比赛那天
你整晚没睡着
现在，即使是输掉了国际比赛
你现在脸上都没有一丝的不高兴
是不是爸爸教你这么说的？
我记得爸爸把你训练的非常棒，但你似乎都忘了
你只要专注训练就行了，我自己的事自己会搞定
还用你来教训我？
我只是输了一次
'莫斯科'
“ Geeta Kumari 第二回合有个好的开始”
“她打的挺好，但是还不够”
“Geeta试着反击”
“Kasha得一分！”
“比赛结束”
“Geeta看来在世锦赛上要提前回家了”
“太令人失望了”
“来自印度的Geeta又一次被击败”
“Geeta输掉了第一回合”
“Geeta这次在世锦赛的表现真是让人尴尬”
不要绝望，Geeta
我们训练的很努力 你看起来也很棒
但是你就是赢不了
这不代表你是个差摔跤手
但是事实摆在眼前
有些人就是赢不了国际比赛
你是不是也觉得
我没能力赢得国际奖牌？
这个我不知道
我只知道
有个女孩在泥里打败了无数男孩
在初级冠军赛上打败了重量级更重的人
连续三年在全国锦标赛上打败所有人
如果你都不配在国际比赛上获得胜利
那全印度的女人都没人有资格能做到
我一直都相信你
比我更相信你的人 是爸爸
跟他谈谈吧
我该怎么见他？
他是我们的爸爸
无论怎样
他一定会支持我们的
去吧
责备总是会有帮助的，不是吗？
吃药吧
我刚刚跟Babita通电话了
她说训练的挺好的
嗯?
Geeta有麻烦了
跟她说说话吧
Hello.
Geeta?
好，等一下
Geeta...
对不起，爸爸
离第19届英联邦运动会还有6个月
这将是印度举办的最大的赛事
我们将看到 我们的国家运动员
与世界级的运动员进行激烈的对抗
在英联邦运动会的时候 我想要三枚奖牌
这三枚奖牌的得主，也许是你
也许是你
我不管是谁
在这六个月里，拿出你们最好的状态
明白? 分开训练！
Geeta,过来！
你一定要赢一枚奖牌 - 好的，教练
不是在你输的重量级上
而是别的重量级
明白？
你在55公斤级很难取胜
你应该清楚这一点
在51公斤级上你会有优势 才有可能获胜
注意饮食适当
按照我说的做！ -教练！
我要参加55公斤级
如果你参加55公斤级的话 孩子，你一点胜算都没有
她得瘦下来4公斤
改下她的饮食计划
从明天开始我们开始训练 51公斤级
加油，girls
你不能在55公斤级获胜？
你不需要减重！
你一定要参加55公斤级，而且你会赢的
我这就启程去Patiala
我们在Patiala没有熟人
你在那要怎么呆6个月？
租个房子
吃饭呢？
我自己做
我也会做，叔叔！
我觉得我也得跟你去
你去那干什么？
以前, 我陪她们训练 她们一定会赢
所以，如果明天我跟她们一起训练 她们一定也会赢
说实话, 我感觉啊 我是她们的幸运守护神
我说的有道理吧？
我去了还能帮你买菜 帮你准备食材
给你干活，还能帮你按摩
而且是免费干活
你懂的.. 这可是英联邦运动会
我们不能冒风险
开始准备生活费吧
'Patiala'
房间在楼上
跟我来
什么？ 这地方没有其他房间了啊？
这里挺好的 -是的！
是挺好的
我承认还不错
'国家运动学院'
你好?
我们是Geeta和Babita的爸爸和表哥
哎呀!
叔叔，这地方看起来不错啊
冠军，近来怎么样？
你呢? -挺好的，爸爸
你怎么也来了？
叔叔非要我来的
他说这是英联邦运动会，不要浪费机会
笑得像'TTSS'
51公斤级的训练已经开始了 还有饮食也改了
你继续锻炼，饮食也照常
剩下的我来搞定
你们每天几点起来训练？
早上7点
好
明早5点起床准备
这个拿着 Omkar, 我的手表呢？
停...停！
直接攻击，而不是抱住
你一定要用动作迷惑对方
做假动作... 然后你才能做其他的
教练，我看了她的饮食
但我不知道为什么她的体重没有下降
你都干什么了Geeta?
别哭了，到底怎么了？
主席,从他们的做法来看 看来他们不需要NSA
正好，我把她们留给你
你们俩有什么要说的么？
所以你们承认你们有错了？
主席,她们就犯了这一次错
都是因为我太疯狂了
她们太渴望去赢得奖牌了
从小我就让她们远离玩具
然后拼命训练她们成为摔跤手
当他们拒绝的时候 我剪掉了她们的头发
为了训练她们，从小就跟男孩摔跤
从小就受尽了整个村庄的冷嘲热讽
就让他们为国家争光吧
你看，主席
看
这是在Rohtak，她赢的50卢比
这是在Hisar
这是在Chandigarh
这... 这... 全在这，主席
她们俩这一路走过来非常不容易
求你们不要赶她们回去
这一切都是我的错
我深表歉意
主席，教练只要获得三个奖牌就行了
不管是不是铜牌
但是我觉得我们国家能得到一个金牌
而这个女孩能赢得金牌 主席
你们全部都出去
你现在就是浪费时间
在55公斤级比赛中,Geeta不能代表印度去参赛
如果她愿意选择51公斤级 或许她还能赢得奖牌
在55公斤级比赛中，她有能力赢取金牌
你有责任去训练她
你的意思这是我的错？
Geeta的战斗风格是进攻
然后你却随便给她点技巧，就让她去战斗
这就像是跟狮子说：你要像大象一样战斗
你别乱教她们，既不像老虎也不像大象！
你什么意思？ 你没资格来教我怎么赢奖牌
来劲了啊, 让我教教你 就在这！
结果出来了
不管犯了什么错
委员会决定给她们一个机会
会长，谢谢你
但是，从今天起
你不允许踏进NSA半步！
她们必须要呆在这里，不准离开
好的，会长
叔叔，今天给我也来点吧
抱歉
谢谢
我们来这里准备训练专业运动员的
但是NSA不把我们当回事
我们回家吧
不, Omkar.
他们不允许我进去
但是没人能阻挡我训练Geeta！
叔叔，干杯！
面对她们三个，我只能防守
但是我不知道怎么打败她们
她个子不仅小，而且没我强壮
你有那场比赛的录像吗？
有，爸爸 在学校图书馆
全部给我拷一份
三个月后英联邦运动会将在Delhi(德里)举行
我们可以感受到国家运动学院紧张的气氛
我们去哪？叔叔
我不喜欢叔叔的地方是
他强大的气场
足以杀死你
'CrazyCougar.com' 'DVD网站'
'姑妈的欲望'
如果你想去看电影 我们去Amar Mahal吧
那的电影比这高级多了
下来
'放纵的女孩'
你好?
下一场电影所有的门票要多少钱？
你们想看哪场电影？
我们自带电影
暂停
放
好了吗？
老板,接下来的电影时间我们也买了
你们在里面做什么呢？
我的意思是，你们的电影从哪整来的？
亚特兰大...印度尼西亚
进口电影? -是呀！
哥们，我能拷贝一份吗？
我给你们减50卢比的折扣
这种打法，她怎么可能赢？
叔叔！
叔叔，虽然你懂这么多知识
但是NSA已经给你发了驱逐令了
坐
最后还是....
这就是你战斗的风格吗？ 就像发抖的小猫
如果你喜欢这种打法 我看你还是别比赛了
怎么了，爸爸？
我看了你所有的比赛录像
你一点都不像摔跤手 完全不像！
给我拷贝的DVD，你那还有吗？
有的，爸爸
你能抽时间自己看看吗？
我去借一台笔记本
好
明早5点起
好久爸爸都没给我指导了
我感觉越来越好了
看一下你跟Jakarta的比赛 第一回合
准备好了，爸爸
时间：3分58秒
你提前得到了两分
看，记下来
你是有优势的,对吧?
当你被她紧追, 紧紧抓住她
你怎么做到的？
如果你做不到，那就忍住 你一直在攻击，想追平比分
如果你迫切的想得到比分 那你将什么都得不到！
你要清楚的记住这点
否则你会丢掉一场本来能赢的比赛
加油... Geeta!
'国家裁判 Patiala'
每回合由两分钟组成
然而两分钟就是120秒
等着你的对手犯错
她很厉害，对吧？
是的，sir
非常厉害
你看起来已经准备好了，姐姐
你跟爸爸说过了吗？
他怎么说的？
'不要兴奋过头'
2010年英联邦运动会开幕式
主办方印度将展示他们的历史文化
这确实令人非常骄傲
迎面向我们走来的是印度队
让我们热烈欢迎她们
我要强调一下，他们都是最好的运动员
来自世界的72个国家
从明天开始，我们开始争夺冠军！
Geeta在第一场比赛前有点紧张
同时也很期待
一直以来，她在国际赛场上表现的都很糟糕
然而，我们还是非常期待她的表现
也许这是Geeta最后一次机会了
第一场55公斤级女子摔跤比赛 选手分别是
来自印度的Geeta Kumari 和威尔士的Melissa Anderson
加油. Geeta.
Geeta看起来有点紧张
让我们看看，除非她能摆脱以前的成绩
否则她会很快丢掉两局
我们再一次提醒观众
总共三回合 每回合两分钟
谁先赢两回合 谁就赢得比赛
比赛开始
两位选手看起来都很谨慎
Melissa得1分
Melissa: 1 - Geeta: 0
Melissa看起来更强壮
Melissa又得了3分
你在做什么, Geeta?
Melissa: 4 - Geeta: 0
Geeta再丢两分
Melissa将因为技术优势 赢得本回合
Melissa再得两分
就像我们担心的那样
Melissa赢得第一回合 比分6-0
你在干什么, Geeta?
不要这么轻易就被打败了!
现在让我们看一下 经过第一轮失利后
Geeta能不能在第二轮扳回局面
Meliss两分
Melissa再得一分
Geeta似乎注意力不在比赛上
你还没有输, Geeta!
加油, Geeta!
Geeta目前落后三分
她必须尽快追平比分
Geeta得两分
Melissa: 3 - Geeta: 2
Geeta试着得更多得分
但是裁判吹哨暂停
这回合即将结束
Geeta仍然落后一分
加油, Geeta!
Geeta似乎有麻烦
Geeta得三分！
Geeta: 5 - Melissa 3
还剩几秒钟
太棒了, Geeta!
Yes !!
Geeta感觉重归赛场
还有最后一轮
Geeta证明了自己不那么容易被打败
这是最后一回合，Geeta
尽量防守
明白吗？
加强进攻！
最后一回合开始了
Geeta开始进攻了
Geeta得一分
Geeta: 1 - Melissa: 0
Geeta再得两分
Geeta: 3 - Melissa: 0
她能领先吗？
非常好，保持
Melissa得三分
我跟你说防守！
没关系 保持进攻
目前3-3平分
继续加油, Geeta!
目前场上局势非常紧张
Geeta有机会赢，但是她没有保持优势
Geeta情况不妙
Wow!牛逼的动作
Geeta得了三分！
抱紧她, Geeta!
Geeta赢了这场比赛！
来自印度的Kumari Geeta Phogat
向大家证明了自己，证明了自己的实力！
这一刻最自豪的应该是Geeta的爸爸了, Mahavir Singh Phogat
good
到目前为止，印度已经积累了
5枚金牌,13枚银牌和7枚铜牌
在女子摔跤比赛中, Kumari Geeta Phogat
成功获得55公斤级半决赛资格。
摔跤手Geeta将对抗来自 尼日利亚的Naomi Edwards
两次世界冠军
你怎么看？
Naomi是非常强悍的摔跤手
攻击性很强
她从来不给对手任何机会
这次对于Geeta看来没有那么容易
你今天按照你自己的想法来打
这次，一定要按照我说的来
否则你肯定会输
这次的比赛比较困难
但还是有可能赢的
你必须要保持攻势
你必须要加强防守
不停的去得分
不要想着得分
你会有很多机会去得分
不要给她任何机会，否则她一定会抓住
一直保持锁住她
如果她得不到分数 她就会开始急躁
然后你的机会就来了
然后好好利用这个空档
欢迎来到55公斤级的半决赛
印度选手Geeta Kumari对抗 尼日利亚选手Naomi Edwards
Naomi率先开始攻击
相应的，Geeta选择了防守的战术
Naomi又开始攻击
Geeta有麻烦了
Geeta防守的非常漂亮
Geeta紧紧抱住对手的背部
Naomi很难再次攻击
但是 Geeta还能撑多久
攻击她！
放松！
Naomi的动作变得很粗暴
她看起来很沮丧
Naomi在强扭Geeta的手腕
没素质 !!!!!
Naomi被裁判警告一次！
抓紧她, Geeta!
Naomi得到三分
Geeta的防守失败了
不可思议
Naomi还是摧毁了防守
Geeta走位很快
Geeta试着把Naomi放倒
Geeta得一分！
她试着得更多的分
向前冲！
时间到！
Geeta表现很好 但是输了第一回合
你在干什么，Geeta?
你为什么不进攻?
第二回合开始！
Naomi开始攻击
Naomi试着加强对Geeta的攻击
但是Geeta防守的很好
Naomi试出了全身的力量
但是Geeta没有给她任何机会
非常精彩的比赛
Naomi非常努力的进攻
Geeta没有给她任何一点空隙
Naomi从下面攻击
Geeta躲过去了
Geeta的防守非常漂亮
放松... 放松
裁判宣布停止战斗
第二局0-0
Naomi不断的在找机会突破Geeta的防线
如果她得不到分数 她就会开始急躁
然后你就有机会了
Naomi又开始攻击了
然后好好利用这个空档
3分！
Geeta这回合3- 0胜出
Naomi, 听我说
她很聪明 但是你比她聪明两倍！
Okay?
不要给她移动的时间
你为什么那么做？
教练，我只是按照学到的去对抗
第三回合，最后一回合开始了
我们将看到更精彩的比赛
Naomi现在正在盲目的攻击
Naomi全力攻击
但是Geeta看起来也不服输
他们又把对方给锁住了
Naomi再次袭击
Geeta从后面锁住她了
Naomi能得分吗？
抓住, Geeta!
目前比分仍然是0-0
Naomi仍然在努力的尝试
Geeta虽然很吃力，但是依然能够锁住她
Geeta又一次死里逃生
时间只有12秒了
目前比分任然是0-0
Geeta开始攻击了
时间到，第三回合的结果仍然是0-0
她得分了
现在是平局
目前是平局状态
这种方式称为'clinch' (Clinch/摔跤术语：两位选手站立状态， 某方选手距离的贴身缠抱，以发挥自己的力量优势)
“抛硬币”赢得选手可以选择站位点
然后比赛加时30秒
如果红色面朝上，Naomi将选择进攻
如果是蓝色，Geeta进攻
通常这种情况下 如果哪个选手获得了率先攻击权
就有99%的可能赢得比赛
Oh !! 老天爷都不想让Geeta赢
在30秒内跟Naomi对坑，并反转比分这根本不可能
你选择站在哪边? - 右方！
Naomi选择站在Geeta的右方
Geeta做好了防守的准备
Naomi处于Geeta脚边位置
Geeta现在有两个选择
在30秒内，不让Naomi得分
或者反转比分赢得比赛
从目前场上的状况来看 这两种情况都不可能发生
她把Geeta举起来了！
然后....Geeta得分了！！！
没人能想到Geeta能打赢这场比赛
她打败了曾经的世界冠军！
这场比赛Naomi表现的不是很好
Geeta顺利的进入下一轮
让我们一起期待Geeta
能够在下一次比赛中继续有这样的表现
我们回家吧，叔叔？
我们继续看下一场比赛
我们看一下谁将是Geeta最终的对手，是来自澳大利亚还是苏格兰
我为Geeta感到自豪
她按照我教的完成了比赛
结果正如你们看得到那样
她来了
她看起来很棒啊
我是说她是个很棒的运动员
叔叔，我们是不是在DVD里见过她？
Angelina Watson.
她曾经打败Geeta两次
她今天表现的很好
后面的比赛她会继续保持的
我一直都相信Geeta.
她肯定会拿到国际奖牌的
至少现在银牌已经到手了
最后一场就没有那么容易了
Geeta女士!
你在比赛中的表现发生了戏剧性的变化，你是怎么做到的？
我想把这一切归功于
我的父亲
他一直都很信任我
Mahavir先生!
你好，Shamim.
祝贺你啊，Mahavir!
Geeta 打的太漂亮了
整个Balali村都很自豪呢
我女儿非要跟我一起来
看Geeta的比赛
否则她们什么都不吃
你喜欢摔跤吗? - 非常喜欢！
把这个给Geeta把
这是什么? -我为她祈祷的
为了明天最后一场比赛
谢谢你
会长，我们该怎么办？
Mahavir Singh从展台向Geeta大喊大叫
Geeta会慌乱的，她都不知道听谁的
这几场比赛下来，我没感觉她慌乱
换而言之 我们怎么要求观众保持安静呢？
你不是教练吗？
那她应该听你的啊？
不是的，主席，她一直都听我的
所以她一直都赢了 -那还有什么问题？
你只想拿到铜牌就行了把？
明天她能应该有可能 拿到金牌吧
对吧？
听说她的消息我挺震惊的 但是我很开心她帮了我
明天的比赛看起来会很有意思
在印度人面前摔印度摔跤手
一定会打败她的！
Angelina, 最后一场比赛有压力吗？
有啊, 我相信有压力的是她吧
我打败过她两次哦
好像在第一轮就打败了 - 对
是的，在第一轮
所以谢谢你，还有
... Namaste(印度语：你好)!
明天有什么策略吗？爸爸
孩子 明天只有一个策略
你必须要让人们都记住你
如果你只是得到了银牌
不久你就会被人忘记
如果你得到了金牌 你就会变成一个榜样
一个非常好的榜样 孩子们将永远记住你
看到那个女孩没？
明天如果你赢了，你将不再孤单
无数个女孩将跟你联合起来
反抗那些歧视女性的人
反抗只能做家务事
反抗从小就开始订婚
明天的比赛非常重要！
因为明天，你的对手不是Angelina
你是在跟所有歧视女性的人战斗！
2010年英联邦运动会女子摔跤比赛
55公斤级决赛即将开始！
印度选手Geeta Kumari对战 澳大利亚选手Angelina Watson
不得不说一下
在这之前，印度的女摔跤手
在英联邦运动会上从来没有获得过金牌！
作为支持者，我们看一下人山人海的观众
我们非常希望，印度国旗能飘扬在赛场上
你好，先生
你是Mahavir Singh先生吗?
Geeta的父亲? - 对
您有时间吗？
摔跤联合会主席有事找您
事情非常紧急
我等会去见他 这是我女儿的比赛
他是高级官员 否则他会生气的
两分钟就好
你先去，我随后就到
"我想把这个荣誉归功于 我的父亲"
哼！...让你看不到父亲！
还有多远？
快到了，先生
为什么把我带到这里？
Hi,狗日的!
你TM给我回来！
Geeta入场了，数以万计的观众以热烈的掌声欢迎她入场
有人吗？
Hello!
有人在吗？
这是决赛
要特别小心
Angelina Watson入场了
比赛开始
勇夺金牌, Geeta!
Angelina率先开始攻击
她攻上来了
Geeta躲过去了
Geeta得三分！
Geeta在比赛刚开始就率先夺分
Geeta: 3 - Angelina: 0
好样的!
Geeta再得一分！
Geeta: 4 - Angelina: 0
Geeta打的非常好
Angelina需要反应再快点
Angelina得1分
Angelina试着把她丢出去
Geeta防守的很好
裁判吹哨了
Geeta 4-1领先
Geeta再得一分 Geeta: 5 - Angelina: 1
至此 Geeta Kumari 非常容易的拿下了第一回合
Angelina应该意识到了
Geeta已经不再是以前那个 她轻而易举就打败的人了
第二回合开始！
Geeta能不能拿下这一回合并改写历史呢？
将她的名字载入史册 Geeta得1分
Geeta: 1 - Angelina: 0
加油... Geeta. 加油!
Geeta再夺2分！
Geeta: 3 - Angelina: 0
Geeta跟Angelina不停的交手
Geeta 攻击了!
Geeta 1分！
Geeta只要再拿两分 就能依靠技术优势拿到冠军
Geeta用尽了全力
她能赢吗?
Angelina因为裁判吹哨而得救了
没关系的... Geeta!
Angelina看起来有点生气
Angelina得1分 Angelina: 1 - Geeta: 4
Geeta仍然很危险
Angelina又得2分
Geeta: 4 - Angelina: 3
没关系的... 加油!
Geeta仍然领先1分
她一定要保持领先
Geeta能保持自己的优势吗?
时间一分一秒的过去了
Geeta防守的不错
Angelina用尽一切努力想扳回比分
Angelina 3分！
Angelina: 6 - Geeta: 4
本回合结束
Angelina向我们展示了 一个冠军真正的本领
你在干什么? 我们差点就赢了
Angelina开始进入状态了
对Geeta来说 这不是什么好事
Angelina一上来就攻势猛烈
Angelina得3分！
最后一回合非常漂亮的3分
加油 .. Geeta!
Angelina: 3 - Geeta: 0
Angelina再夺1分
Angelina: 4 - Geeta: 0
这场比赛开始倾向于Abgelina
Geeta要想拯救场上的局势 她必须尽快得分
Geeta一个非常漂亮的走位
Geeta得1分！
Angelina: 4 - Geeta: 1
时间所剩不多了
Geeta要保持刚才的状态
同时保持警惕 不能让Angelina再次得分
还好，她没抓住
Geeta攻击了
Angelina又得1分
Angelina: 5 - Geeta: 1
这时候Geeta不可能扭转局面了
"记着!"
"爸爸不能时刻保护着你"
"爸爸只教你如何战斗"
"你要战胜自己的恐惧!"
"试着自己拯救自己!"
时间还剩21秒
Geeta落后4分
目前来看，想要缩小比分几乎不可能
"虽然要得到5分非常不容易"
"但是也能做到"
Geeta不断的努力
但是Angelina在拖延时间
还剩几秒
印度可能只能拿到一枚银牌了
"你必须要跟对手玩心理战术'
"做假动作，然乎出其不意的攻击"
Geeta一个神走位
但是时间还来得及吗？
金牌属于Geeta!
Geeta奇迹般地赢了！
她成为了印度历史上首位女摔跤手冠军！
这个获得英联邦运动会金牌的年轻人
你根本想不到，她是来自印度的一个小农村！
但是她让全世界都记住了她！
表现的非常棒, Geeta
印度为你自豪
冠军啊！
爸爸在哪?
我也不知道
本来我们是一起来的
现在让我们把金牌颁给 印度的Kumari Geeta Phogat
根据传统
获胜者升国旗唱国歌
Jana Gana Mana 人民的意志(印度国歌)
胜利属于印度！
嗨! 你在这做什么？
过来, Geeta... 媒体都在等着呢
来吧.
快过来，所有人都等着呢
来..
最后叔叔实现了他拿金牌的梦想
那是他10年前许下的诺言
为你自豪!
在Delhi举办的2010届英联邦运动会上 Geeta拿到了55公斤级的女子摔跤比赛冠军. Babita拿到了51公斤级女子摔跤比赛的亚军
最后Babita在Glasgow举办的2014届英联邦运动会上拿到了55公斤级女子摔跤比赛的冠军！
2012年, Geeta成为印度第一位有资格参加奥运会的女摔跤手
目前为止Geeta和Babita在国际锦标赛上总共拿到了29枚奖牌
Mahavir Singh变成了摔跤运动的传播者
他做的这项事业，让1000多个印度女性成为摔跤手
最后就是印度电影经典的歌舞部分
有彩蛋哦 Geeta大战红内裤胖子～